Документы

Agreement on the conservation and sustainable use of aquatic biological resources of the Caspian Sea was signed on 29 September 2014 in Astrakhan, Russian Federation, during the Fourth Caspian Summit.

The Parties agree upon cooperation on (i) giving priority to the conservation of aquatic biological resources, (ii) sustainable use of aquatic biological resources, (iii) application of accepted international rules, (iv) ecosystem preservation and biodiversity protection, (v) conservation of aquatic biological resources in scientific research and use this as a basis of common aquatic biological resources management, and (vi) taking measures for sustainable use and conservation of aquatic biological resources in the Caspian Sea and for management of common aquatic biological resources. The Parties shall develop the cooperation by research studies, data collection, exchange of scientific and technical documents, experience and information, preventive measures for illegal, unreported and unregulated fishing and by development of short, medium and long-term programs for aquatic production and for their reintroduction into their natural habitats. 

The document is presented in all languages.

The Convention on the legal status of the Caspian Sea is a treaty signed in Aktau, Kazakhstan, on 12 August 2018 by the presidents of Russia, Kazakhstan, Azerbaijan, Iran and Turkmenistan.

This publication is prepared within the framework of the OSCE project "Aarhus Center in Ashgabat." The project supports implementation of the Aarhus Convention in Turkmenistan through National Aarhus Center, which is designed to facilitate access the public to environmental information, participation in decisions related to environmental issues and access to justice in matters relating to the environment. This collection of legislative acts is directed toward environmental organizations, public associations and citizens, interested in legislation in the field of environmental protection environment and nature management, as well as state bodies, in order to ensure public access to participation in nature protection. Compiler of the collection and the author of the preface is Kepbanov Y.A., Candidate of Legal Sciences.

Настоящее издание подготовлено в рамках проекта ОБСЕ «Орхус-центр в Ашхабаде». Проект предусматривает поддержку выполнения Орхусской конвенции в Туркменистане через Национальный Орхус-центр, который призван содействовать доступу общественности к экологической информации, участию в принятии решений, связанных с экологическими вопросами и доступу к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды. Настоящий сборник законодательных актов ориентирован на природоохранные организации, общественные объединения и граждан, интересующихся законодательством в области охраны окружающей среды и природопользования, а также государственные органы, обеспечивающие доступ общественности к участию в мероприятиях в области охраны природы. Составитель сборника и автор предисловия Кепбанов Ё.А. – кандидат юридических наук.

Для Туркменистана опустынивание является одной из серьёзнейших экологических и социально-экономических проблем. Каракумы занимают почти всю равнинную территорию Туркменистана и относятся к песчаным пустыням, образованным отложениями древнего речного стока, которые при нерациональном использовании растительного и почвенного покрова легко подвергаются дефляции. Происходит образование барханных песков, которые наносят большой ущерб населённым пунктам, различным инженерным объектам хозяйственного и социально-культурного назначения. Кинга рассказывает о работе, проделанной в стране по выполнению основных положений Конвенции по борьбе с опустыниванием и поиск эффективных способов устойчивого управления пастбищными угодьями, обеспечивающие непрерывное повышение их продуктивности, сокращение площади деградированных участков и увеличение поголовья скота. Данное издание подготовлено и опубликовано в рамках реализации Проекта Адаптационного фонда (АФ), Программы развития ООН (ПРООН) и Государственного комитета Туркменистана по охране окружающей среды и земельным ресурсам «Реагирование на риски, связанные с изменением климата, на систему фермерского хозяйства в Туркменистане на национальном и местном уровнях».

Natural seeps and easily exploited surface deposits of crude oil on land have been utilized in the Caspian Sea region earlier than 300 BC. The modern-day picture is a region with oil reserves of global importance, facing a key challenge of the transportation of crude oil to markets. There has been considerable focus on developing oil spill preparedness in the Caspian Sea region. This has involved the governments, regional bodies, the oil industry and a range of other stakeholders and international organizations (notably UNEP, IMO and OSCE). This effort is in addition to the primary focus on preventing spills.

Countries are developing and implementing National Contingency Plans in order to have effective national response systems, which also act as the basis for regional cooperation. 

Daily extractions of crude oil and gas and transportation of them are the main pollution sources of the Caspian Sea. Many trucks for charring oil from ports along the Caspian Sea are considered as point and nonpoint sources along the seaboard. In addition, many ships, which are navigating in the Sea, are emitting pollution to the Sea. Many cities and industries surround the Caspian Sea. Pollution from these cities and industries enter the Caspian Sea either directly or through rivers. The purpose of this paper is to look at the benefits of environmental management strategies in pollution prevention such as waste minimization and clean technologies. This minimizes the environmental problems due to waste generation and eliminates the cost of treatment and disposal of the waste. The benefits of the environmental management program along the Caspian Sea will ensure the clean water and the better environment of the Sea.