Документы

Настоящая информационная брошюра посвящена Рамочной конвенции по защите
морской среды Каспийского моря (Тегеранской конвенции), подписанной в 2003 году и вступившей в силу в 2006 году, и пути, которой она прошла от истоков формирования до ее становления и развития, и представляет в кратком систематизированном виде хронологию событий и деятельности в рамках Тегеранской конвенции.
Брошюра подготовлена временным Секретариатом Тегеранской конвенции с участием Сторон Конвенции. В брошюру включена авторская информация участников разработки и реализации Тегеранской конвенции на разных этапах ее становления и развития. Материалы информационной брошюры призваны способствовать пониманию общественностью и другими заинтересованными в реализации Конвенции Сторонами роли Тегеранской конвенции в сохранении морской и прибрежной среды и достижении целей устойчивого развития в регионе Каспийского моря.
Изложение материалов в хронологическом порядке показывает широкий спектр и объём тематических направлений деятельности Конвенции и подчеркивает ее значимость для решения природоохранных проблем региона Каспийского моря.
Материалы информационной брошюры могут быть использованы органами власти, общественностью, другими заинтересованными сторонами прикаспийских государств как информационно-справочный материал для более широкого ознакомления с Тегеранской конвенцией и ее мероприятиями в области охраны морской и прибрежной среды в регионе Каспийского моря.

Буклет в лучшем качестве на русском и английском языках доступен по ссылке. 

This informational brochure is dedicated to the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea (Tehran Convention), signed in 2003 and entered into force in 2006, and the path it took from its origins to its formation and development, and presents in a short and systematic way a chronology of events and activities under the Tehran Convention.
Prepared by the interim Secretariat of the Tehran Convention with the collaboration of the Convention’s Parties, this brochure includes contributions from individuals involved in the development and implementation of the Tehran Convention at various stages of its establishment and advancement.
The materials in this brochure are intended to foster understanding among the public and other stakeholders regarding the role of the Tehran Convention in preserving the marine and coastal environment and achieving sustainable development goals in the Caspian Sea region.
The presentation of the materials in chronological order shows the wide range and scope of the Convention’s thematic areas of activity and highlights its importance for solving environmental problems in the Caspian Sea region.

The materials of the information brochure can be used by the authorities, the public, and other interested parties of the Caspian littoral states as information and reference material for wider familiarization with the Tehran Convention and its activities in the field of marine and coastal environment protection in the Caspian Sea region.

The Booklet in better quality in English and Russian languages is available here. 

Highlighting the role of the public in carrying out the environmental policy at the Caspian, the Caspian Day 2015 is dedicated to the Tehran Convention and interaction of stakeholders in addressing environmental problems of the Caspian Sea.

The objective of the meeting: to discuss the participation of public and other stakeholders in the implementation of the Tehran Convention and protocols to it.

To achieve this goal it is necessary to focus on:

• Public component of international projects in support of the Tehran Convention;
• Experience and goals of the Caspian littoral countries public participation in addressing the environmental problems of the Caspian Sea, including the role of mass media;
• Public participation in EIA procedures in the Caspian Sea region, including the transboundary;
• Enhancement of the role of public in the NCAPs implementation.

В информационных материалах – «День Каспийского моря» – 2015 представлен обзор мероприятия на русском и английском языках по теме: «Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря и взаимодействие заинтересованных сторон в решении экологических задач Каспийского моря».

В рамках мероприятия «Дня Каспийского моря» – 2015, организованного Правительством Астраханской области, Минприроды России, временным Секретариатом Тегеранской конвенции и  Центром международных проектов в формате «круглого стола», 12-13 августа 2015 года, в Астрахани прошло обсуждение актуальных вопросов деятельности  Тегеранской конвенциии поддерживающих её международных проектов  

Отмечая в 2015 году двадцатилетие международного природоохранного сотрудничества на Каспии, связанного с разработкой и реализацией положений Тегеранской конвенции при поддержке международных проектов, участникам мероприятия был дан краткий срез истории развития природоохранного сотрудничества на Каспии в рамках международных проектов, а также возможные будущие перспективные партнёрства и направления для сотрудничества и взаимодействия заинтересованных сторон прикаспийских стран. К таковым заинтересованным в реализации Тегеранской сторонам относятся прежде всего власти, бизнес и общество прикаспийских государств.   

На мероприятии была представлена общая схема возможного взаимодействия по решению экологических проблем Каспия при поддержке Тегеранской конвенции. Участниками было заявлено, что практическая реализация Конвенции возможна только на основе внедрения ее конкретных положений в реалии социально-экономических процессов, происходящих в каспийском регионе.

Важное место на мероприятии занял вопрос, связанный с ролью  Тегеранской конвенции при обеспечении экологической безопасностью региона, включая экологические риски, при  реализации его энергоресурсного потенциала По этой проблематике заслушаны краткие сообщения по специфике Каспийского моря в отношении экологических рисков освоения и транспортировки его углеводородных ресурсов, а также перспектив дальнейших исследований в данной области.

На основе материалов, подготовленных временным Секретариатом Тегеранской конвенции в качестве дискуссионного документа, были сформулированы необходимые меры по эффективному вовлечению общественности и других заинтересованных сторон в деятельность Тегеранской конвенции, её протоколов и планов действий.  Был обсуждён опыт по реализации Стратегии участия общественности Тегеранской конвенции в прикаспийских странах.

По материалам и итогам встречи 12-13 августа 2015 года представителей заинтересованных сторон региона, включая общественность, Центром международных проектов при организационно-финансовой поддержке временного Секретариата Тегеранской. конвенции был опубликован сборник материалов «Усиление взаимодействия заинтересованных сторон в защите морской среды Каспия».

Материалы подготовлены экспертами ЦМП (Т. П. Бутылиной, Б. Н. Морозовым, А.Савельевым).