Documents

Научный сборник посвящается 50-летию Общества охраны природы Туркменистана и 100-летию его основателя – академика А.К. Рустамова. Научный сборник включает статьи по охране природы исторического, общего, частного и практического характера. Предназначена для широкого круга читателей, но в первую очередь, для природоведов, экологов, общественников, научных сотрудников и практиков в сфере охраны природы и сохранения биоразнообразия, работников заповедников, рекомендовано для учителей школ, студентов и преподавателей ВУЗов.

В 1996-м году Туркменистан, присоединился к Конвенции о биоразнообразии, продемонстрировав тем самым свою активную позицию в решении глобальных вопросов сохранения компонентов биоразнообразия и приверженность экологически устойчивому и безопасному развитию. Туркменистан признает её как один из основных международных политических документов, который обеспечивает единую правовую базу сохранения биоразнообразия. В целях выполнения положений Конвенции Туркменистан осуществляет сотрудничество как на региональном уровне с центрально-азиатскими и прикаспийскими странами, так и на международном уровне. И вместе с тем регулярно предоставляет в Секретариат КБР свой национальный отчет по выполнению конвенции по биоразнообразию.

В основу статьи положены материалы собранные авторами за время весенне-летних экспедиционных маршрутов в 2018 г. по Центральным (26 апреля, 3 и 5-6 мая) и Заунгузским (26-27 апреля) Каракумам, Присарыкамышью, включая Сарыкамышскую впадину (28-29 апреля), плато Капланкыр (30 апреля, 1-2 мая), Западному Копетдагу и Машатским пескам (7-11 мая), предгорьям Восточного Копетдага и пойме Теджена (6-7 июня), Бадхызу (8-9 июня), включая междуречье Кушки и Кашана (10 июня), Юго-Восточным Каракумам (11 июня) и Обручевской степи (12 июня), предгорной равнине Гаурдакских гор и Койтендагу (13-16 июня).

Работа посвящена вопросам организации управления охраной природы в Туркменистане.

The Red Data Book of Turkmenistan

Volume 1: Plants and Fungi Ed. 3rd, Revised and updated — Ashgabat: Turkmenistan, 2011. — 288 pp.

The Book contains data on 115 species of plants, described in the articles with the reference to the status, category, importance for the gene pool preservation, brief description, distribution, habitat, number, biological peculiarities, limiting factors, information on the introduction in cultivation, applied and proposed conservation actions, as well research proposals.

The contents of the book includes 3 species of Fungi (Eumycota), 5 species of Lichens, 2 species of Bryophyta, 8 species of Polypodiophyta, 97 species of Magnolyophyta (Anglosperms). Each article is supported by a picture and a graphic map of the species distribution in Turkmenistan. The Book is intended for nature protection services, specialists in the field of botany and ecology, teachers and students of higher educational institutions and secondary schools as well as the broad range of readers interested in the country’s flora.

Документ подготовлен при поддержке совместного проекта Министерства охраны природы, Программы Развития ООН в Туркменистане и Глобального Экологического Фонда, “Планирование национального биоразнообразия в поддержку выполнения Конвенции по Биоразнообразию. Стратегический план Туркменистана на 2011-2020 гг.” (Рег. ЕК-848 от 1/07/2013). Методология опирается на документацию и примеры, используемые при проведении курсов “Определение и оценка экосистемных услуг”, проведенных в декабре 2014 года в Авазе, Туркменбаши. Методология предназначена для специалистов государственных организаций, представителей образовательных заведений и других специалистов, занимающихся или интересующихся экономической оценкой экосистемных услуг и продуктов. 

Животный мир Туркменистана и его охрана (на примере фауны межпозвоночных животных)

Монография представляет собой эколого-фаунистическую сводку научно-популярного характера о животном мире Туркменистана и вопросам его охраны. Книга содержит обобщающие и детальные сведения по истории изучения позвоночных животных, особенностям среды их обитания, составу, эколого-фаунистическим и зоогеографическим характеристикам, о роли позвоночных животных в экосистемах и жизни человека, биологическом разнообразии, его охране в целом и в частностях, включая систему особо охраняемых природных территорий Туркменистана. Предназначена для широкого круга читателей, но в первую очередь, для зоологов, экологов, географов, научных сотрудников и практиков в сфере охраны природы и особенно сохранения биоразнообразия, работников заповедников и охотничьего хозяйства, для учителей школ, студентов (биологов, экологов) и преподавателей ВУЗов.

Статья рассказывает о завершении осеннего сезона наблюдений за миграцией «краснокнижной» кречётки Международной орнитологической экспедиции. Кречетка - редкая водно-болотная птица, обитающая в степях Евразии. Птица молчалива, лишь изредка издаёт скрипящие звуки «кре-кре-кре», отсюда и название. Обитает в степях и полупустынях юга России, Центрального Казахстана, зимует на северо-востоке Африки, Ближнем Востоке, западе Индии, в Иране. Вид внесен в Красные книги МСОП, Туркменистана, Узбекистана, России и Казахстана. В настоящее время усилия учёных направлены на сохранение целостности комплекса экологических систем, где обитают такие редкие виды орнитофауны. Приблизительный подсчёт этого редкого вида в 2015 г. составил 3,5 тысячи особей.

Для Туркменистана опустынивание является одной из серьёзнейших экологических и социально-экономических проблем. Каракумы занимают почти всю равнинную территорию Туркменистана и относятся к песчаным пустыням, образованным отложениями древнего речного стока, которые при нерациональном использовании растительного и почвенного покрова легко подвергаются дефляции. Происходит образование барханных песков, которые наносят большой ущерб населённым пунктам, различным инженерным объектам хозяйственного и социально-культурного назначения. Кинга рассказывает о работе, проделанной в стране по выполнению основных положений Конвенции по борьбе с опустыниванием и поиск эффективных способов устойчивого управления пастбищными угодьями, обеспечивающие непрерывное повышение их продуктивности, сокращение площади деградированных участков и увеличение поголовья скота. Данное издание подготовлено и опубликовано в рамках реализации Проекта Адаптационного фонда (АФ), Программы развития ООН (ПРООН) и Государственного комитета Туркменистана по охране окружающей среды и земельным ресурсам «Реагирование на риски, связанные с изменением климата, на систему фермерского хозяйства в Туркменистане на национальном и местном уровнях».

Документ содержит два эссе о птицах Туркменского побережья Каспийского моря:

1) "Пернатые гости города";

2) "Летите, птицы, к нам на Каспий!".

The objective of the project is to assist Turkmenistan in diversifying and improving its access to world markets. The project involves trade facilitation and corporatization of the client, introducing the concepts of accountability and cost recovery in readiness for TSA's conversion into a commercially managed autonomous entity.

Данная экспедиция выполнялась Министерством охраны природы Туркменистана  в рамках проекта ЕС/ТАСИС «Мониторинг качества воды Каспийского моря и  разработка Плана действий для зон повышенного загрязнения». Экспедиция началась 1 ноября 2008 г.  

Averages of seawater taken near the Gulf of Turkmenbashi for 2016. Results of monitoring of Caspecocontrol.

Основные места концентрации белуги, севрюги, осетра, кефали, судака, сельдей, воблы, сазана и рыбец в Туркменском секторе Каспия.

TKM: Proposed North-South Railway Project - Environmental Assessment Report. Based on its 2007 Presidential Decree, the Government of Turkmenistan (GT) signed a multilateral agreement in 2007, with its neighboring countries to construct new railway tracks to develop the North-South railway corridor for promoting regional trade, cooperation and integration. This is the region’s key route for transporting bulk goods, such as oil and oil products, mineral resources, agricultural products, and textiles.

The significance of the Project is that the proposed north-south railway line will improve Turkmenistan's accessibility to Kazakhstan, the Arabian Gulf countries, the Russian Federation, and South Asia; and increase regional trade. The Project will also contribute to sustainable economic growth in Turkmenistan and development of an integrated, efficient railway system in the region. The Project will reduce the transport cost, cut travel time, and improve accessibility to rural areas of the country. This will generate benefits beyond railway transport cost and time savings.