Documents

Year 2013 was declared by the Edict of the President of the Russian Federation as the Year of the Environment aimed at the implementation of one of the principle rights provided by the Constitution of the Russian Federation – “ensuring the right of every person for favourable environment”.  The executive authorities of the subjects of the Russian Federation have been carrying out the relevant activities and events all the year round, which were planned in the frameworks of the Year of the Environment in Russia.

It is especially important that such a decision has been made at the background of the similar declaring of 2013 as the Year of Environmental Culture and Protection within the Commonwealth of Independent States.

In the attached document materials in English language are available in the second part of the document. 

В информационных материалах – «День Каспийского моря» – 2013 дан обзор природоохранных мероприятий на русском и английском языках «Дня Каспийского моря» в прикаспийских субъектах России.

2013 год Указом Президента Российской Федерации был объявлен Годом окружающей среды Исполнительной властью субъектов Российской Федерации в течение года проводились соответствующие мероприятия, запланированные в рамках проведения Года охраны окружающей среды в России.

12 августа на базе Астраханского регионального отделения Общероссийской общественной организации «Всероссийское общество охраны природы» при поддержке Центра международных проектов был организован специализированный «круглый стол», посвящённый «Дню Каспия», в ходе которого был затронут ряд вопросов, имеющих отношение к тематикам, предусмотренным Тегеранской конвенцией.

Отмечая растущую насущность экологических проблем на Каспии, участники обсудили возможные пути практического решения поднятых проблем, а также возможные направления сотрудничества органов власти, предприятий бизнес-сектора, общественности и научных кругов.

Также во всех прикаспийских субъектах были проведены мероприятия по очисткепобережья Волги от мусора.

Материалы подготовлены экспертами ЦМП (Т. П. Бутылиной, Ж.Новоселовой) на основе материалов экспертов прикаспийских стран.

 В информационных материалах – «День Каспийского моря» – 2008 по теме-«Общественность в защиту морской среды Каспийского моря» дан обзор на русскомязыке природоохранных мероприятий «Дня Каспийского моря» – 2008.

Мероприятия, связанные с «Днём Каспийского моря» 2008 организованы Центром международных проектов (ЦМП), Службой природопользования и охраны окружающей среды Астраханской области и Каспийским научно-исследовательским институтом рыбного хозяйства (КаспНИРХ) при содействии Астраханского государственного природного биосферного заповедника:

В рамках мероприятий, связанных с «Днём Каспийского моря» - 2008, 11 августа 2008 года в Астрахани состоялся Каспийский экологический форум. В рамках Форума была представлена информация о современном состоянии Тегеранской конвенции, её значении для охраны морской и прибрежной среды Каспийского моря

В связи с особой важностью Тегеранской конвенции для прикаспийских субъектов Российской Федерации в ходе мероприятия прошло обсуждение приоритетных направлений формируемого Национального плана действий по Тегеранской конвенции (НПДТК).

В Форуме, проведённом в формате «круглого стола», приняли участие представители Минприроды России, Правительства Астраханской области, эксперты научных и природоохранных структур, а также представители общественности и бизнеса Прикаспийского региона России. Работа Форума вызвала значительный интерес местного телевидения.

12 августа 2008 года в Астрахани состоялся круглый стол «Общественность в защиту морской среды Каспийского моря» с участием представителей общественности и заинтересованных сторон. Прошло обсуждение роли и механизмов участия общественности в реализации Тегеранской конвенции под эгидой Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации, Правительства Астраханской области и Тегеранской конвенции.

Была заслушана и обсуждена информация общественных организаций Туркменистана, Республики Казахстан и прикаспийских субъектов Российской Федерации о деятельности по защите окружающей среды, с особым вниманием к опыту и проблемам участия общественности в выявлении и решении экологических проблем Каспийского моря, о роли и формах государственной и международной поддержки такой деятельности НПО.

Было проведено обсуждение проекта «Стратегии участия российской общественности в реализации Тегеранской конвенции», представленного организаторами в качестве дискуссионного материала встречи

Материалы подготовлены ЦМП – Б. Н. Морозовым.

Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Правительством Астраханской области 11 августа 2008 года проведен второй Каспийский экологический форум. Мероприятие организовано Центром международных проектов (Москва), Службой природопользования и охраны окружающей среды Астраханской области и Каспийским научно-исследовательским институтом рыбного хозяйства (КаспНИРХ) при содействии Астраханского государственного природного биосферного заповедника.

          Цель форума – обсуждение национальных механизмов реализации Тегеранской конвенции в контексте обеспечения экологической безопасности социально-экономического развития Прикаспийского региона Российской Федерации.

In accordance with Article 18 (2) of the Tehran Convention, the Parties developed the Strategic Convention Action Programme (SCAP). The SCAP is a comprehensive, long-term agenda and framework for the implementation of the Tehran Convention and its Protocols over a period of 10 years. It was adopted at COP 2 in Tehran, Iran, 10-12 November 2008.

Rules of Procedure for the Conference of the Parties to the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea. Adopted at COP 2 in Tehran, Iran, 10-12 November 2008.

Информационная газета ТОО "Тенгизшевройл"

Алматы: КазНТУ, 2008.

The Third–Sixth National Communication of the Republic of Kazakhstan to the Conference of Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UN FCCC) 

Қазақстанның Тегеран конвенциясының міндеттемелерін орындау жөніндегі қызметіне шолу

Обзор деятельности Казахстана по выполнению обязательств по Тегеранской конвенции

Review of Kazakhstan's activities in fulfillment of obligations under the Tehran Convention

Toxicity tests are commonly used as a tool to determine the standards of water quality for chemicals and to discover appropriate organisms as bioindicators in toxicological studies, and also could be used as an essential tool for evaluation of the pollutant effects in aquatic ecosystems. The aim of the present study was to evaluate the sensitivity of two Caspian fish species, Caspian trout as an endangered species and Caspian Kutum using the static acute toxicity in response to nonylphenol, which is widely discharged into the Caspian Sea environment.

In addition, Caspian trout was approximately 6 times more sensitive than Caspian Kutum. Nonylphenol was reflected to be "highly toxic" to Caspian trout and "moderately toxic" to Caspian Kutum. The results could be considered in preparing plans for conservation and restocking management of Caspian Kutum and the endangered Caspian trout. 

This report analyzes oil and natural gas in the Caspian region, focusing primarily on the littoral (coastal) countries of the Caspian Sea (Russia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan and Iran). A discussion of Uzbekistan is also included. While not a Caspian coastal state, a considerable amount of Uzbekistan's territory, along with its energy resources, lies in the geological Caspian basins.

The combination of foreign investment and rising energy prices allowed the coastal countries to shift from diverting oil extraction for local use to supplying both regional and world oil markets. The ability of countries to export greater volumes of Caspian crude oil and natural gas will depend on how quickly domestic energy demand rises in those countries, how quickly they can build additional export infrastructure to global markets, and whether expensive projects to develop Caspian resources can attract sufficient investment. 

The Forum is the first event held in the framework of theDay of Caspian Sea celebration .

"Oil and gas offshore fields' development, which is beingcarried out at difficult geological conditions, increases man-caused impacts on environment of the region and creates real emergencies, including oil spills, as hydrocarbon deposits are located in an ecologically sensitive area of ​​the sea. The consequences of possible industrial accident capable of impacting the territories of neighboring countries", said Bapy.

According to his words, for monitoring of oil fields in thenorth-eastern part of the sea, there was established the North Caspian ecological base for oil spill response. "Ak Beren" blowout response group specialists are annually trained in the UK.

The Ural sturgeon yield-to-fishery relative to river discharge was the highest in the Caspian Sea till recently. The environmental conditions to secure natural reproduction are still satisfactory for successful sturgeon reproduction. However, nowadays the catch in all regional sturgeon species is negligible. The Ural sturgeon population dynamics are analyzed along with some anthropogenic and natural factors affecting them. It is argued that legal overfishing (including all legal means of fish removal), based upon (a) faulty estimations of sturgeon stock and catch limits and (b) inappropriate fishery policies are the principal reasons for the stock decline in the Ural. The maintenance of the natural reproduction in the Ural is considered to be the primary strategy for the stock replenishment. If used at all, artificial propagation should be used only as an additional secondary option exclusively at the historical sturgeon habitats upstream the Ural river and not in the river delta, where the hatcheries are located now. Transboundary cooperation of basin countries with active inter- national involvement is essential to prevent further deterioration of the situation. ***The attached copy is furnished to the author for non-commercial research and education use, including for instruction at the author’s institution, sharing with colleagues and providing to institution administration. Other uses, including reproduction and distribution, or selling or licensing copies, or posting to personal, institutional or third party websites are prohibited. In most cases authors are permitted to post their version of the chapter (e.g. in Word or TEX form) to their personal website or institutional repository.***