Documents

Highlighting the role of the public in carrying out the environmental policy at the Caspian, the Caspian Day 2015 is dedicated to the Tehran Convention and interaction of stakeholders in addressing environmental problems of the Caspian Sea.

The objective of the meeting: to discuss the participation of public and other stakeholders in the implementation of the Tehran Convention and protocols to it.

To achieve this goal it is necessary to focus on:

• Public component of international projects in support of the Tehran Convention;
• Experience and goals of the Caspian littoral countries public participation in addressing the environmental problems of the Caspian Sea, including the role of mass media;
• Public participation in EIA procedures in the Caspian Sea region, including the transboundary;
• Enhancement of the role of public in the NCAPs implementation.

В информационных материалах – «День Каспийского моря» – 2015 представлен обзор мероприятия на русском и английском языках по теме: «Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря и взаимодействие заинтересованных сторон в решении экологических задач Каспийского моря».

В рамках мероприятия «Дня Каспийского моря» – 2015, организованного Правительством Астраханской области, Минприроды России, временным Секретариатом Тегеранской конвенции и  Центром международных проектов в формате «круглого стола», 12-13 августа 2015 года, в Астрахани прошло обсуждение актуальных вопросов деятельности  Тегеранской конвенциии поддерживающих её международных проектов  

Отмечая в 2015 году двадцатилетие международного природоохранного сотрудничества на Каспии, связанного с разработкой и реализацией положений Тегеранской конвенции при поддержке международных проектов, участникам мероприятия был дан краткий срез истории развития природоохранного сотрудничества на Каспии в рамках международных проектов, а также возможные будущие перспективные партнёрства и направления для сотрудничества и взаимодействия заинтересованных сторон прикаспийских стран. К таковым заинтересованным в реализации Тегеранской сторонам относятся прежде всего власти, бизнес и общество прикаспийских государств.   

На мероприятии была представлена общая схема возможного взаимодействия по решению экологических проблем Каспия при поддержке Тегеранской конвенции. Участниками было заявлено, что практическая реализация Конвенции возможна только на основе внедрения ее конкретных положений в реалии социально-экономических процессов, происходящих в каспийском регионе.

Важное место на мероприятии занял вопрос, связанный с ролью  Тегеранской конвенции при обеспечении экологической безопасностью региона, включая экологические риски, при  реализации его энергоресурсного потенциала По этой проблематике заслушаны краткие сообщения по специфике Каспийского моря в отношении экологических рисков освоения и транспортировки его углеводородных ресурсов, а также перспектив дальнейших исследований в данной области.

На основе материалов, подготовленных временным Секретариатом Тегеранской конвенции в качестве дискуссионного документа, были сформулированы необходимые меры по эффективному вовлечению общественности и других заинтересованных сторон в деятельность Тегеранской конвенции, её протоколов и планов действий.  Был обсуждён опыт по реализации Стратегии участия общественности Тегеранской конвенции в прикаспийских странах.

По материалам и итогам встречи 12-13 августа 2015 года представителей заинтересованных сторон региона, включая общественность, Центром международных проектов при организационно-финансовой поддержке временного Секретариата Тегеранской. конвенции был опубликован сборник материалов «Усиление взаимодействия заинтересованных сторон в защите морской среды Каспия».

Материалы подготовлены экспертами ЦМП (Т. П. Бутылиной, Б. Н. Морозовым, А.Савельевым).

Year 2013 was declared by the Edict of the President of the Russian Federation as the Year of the Environment aimed at the implementation of one of the principle rights provided by the Constitution of the Russian Federation – “ensuring the right of every person for favourable environment”.  The executive authorities of the subjects of the Russian Federation have been carrying out the relevant activities and events all the year round, which were planned in the frameworks of the Year of the Environment in Russia.

It is especially important that such a decision has been made at the background of the similar declaring of 2013 as the Year of Environmental Culture and Protection within the Commonwealth of Independent States.

In the attached document materials in English language are available in the second part of the document. 

В информационных материалах – «День Каспийского моря» – 2013 дан обзор природоохранных мероприятий на русском и английском языках «Дня Каспийского моря» в прикаспийских субъектах России.

2013 год Указом Президента Российской Федерации был объявлен Годом окружающей среды Исполнительной властью субъектов Российской Федерации в течение года проводились соответствующие мероприятия, запланированные в рамках проведения Года охраны окружающей среды в России.

12 августа на базе Астраханского регионального отделения Общероссийской общественной организации «Всероссийское общество охраны природы» при поддержке Центра международных проектов был организован специализированный «круглый стол», посвящённый «Дню Каспия», в ходе которого был затронут ряд вопросов, имеющих отношение к тематикам, предусмотренным Тегеранской конвенцией.

Отмечая растущую насущность экологических проблем на Каспии, участники обсудили возможные пути практического решения поднятых проблем, а также возможные направления сотрудничества органов власти, предприятий бизнес-сектора, общественности и научных кругов.

Также во всех прикаспийских субъектах были проведены мероприятия по очисткепобережья Волги от мусора.

Материалы подготовлены экспертами ЦМП (Т. П. Бутылиной, Ж.Новоселовой) на основе материалов экспертов прикаспийских стран.

Годовой отчет АО "КазМунайГаз" за 2015 год

Информационная газета ТОО "Тенгизшевройл"

Рассмотрены вопросы, связанные с проблемой колебаний уровня Каспийского моря и их влияний на прибрежную зону казах-станского сектора. По данным картирования спутниковых снимков площадь осушения в северо-восточной части Каспийского моря в период между 2005 и 2015 гг. составила 5055 км2. В некоторых районах море отступило на 25 км

Концепция Республики Казахстан

нормативно-правовой документ Республики Казахстан

The Third–Sixth National Communication of the Republic of Kazakhstan to the Conference of Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UN FCCC) 

The fifth report on implementation of the Convention on Biological Diversity in Turkmenistan presents the findings on the current stage and the situation of the biodiversity in Turkmenistan. It underlines the importance of the biodiversity preservation and highlights the main areas for work.

Отчёт подготовлен при поддержке совместного проекта Министерства охраны природы, Программы развития ООН в Туркменистане и Глобального экологического Фонда, «Планирование национального биоразнообразия в поддержку выполнения Конвенции по Биоразнообразию. Стратегический план Туркменистана на 2011-2020 гг.».

This publication is prepared within the framework of the OSCE project "Aarhus Center in Ashgabat." The project supports implementation of the Aarhus Convention in Turkmenistan through National Aarhus Center, which is designed to facilitate access the public to environmental information, participation in decisions related to environmental issues and access to justice in matters relating to the environment. This collection of legislative acts is directed toward environmental organizations, public associations and citizens, interested in legislation in the field of environmental protection environment and nature management, as well as state bodies, in order to ensure public access to participation in nature protection. Compiler of the collection and the author of the preface is Kepbanov Y.A., Candidate of Legal Sciences.

Настоящее издание подготовлено в рамках проекта ОБСЕ «Орхус-центр в Ашхабаде». Проект предусматривает поддержку выполнения Орхусской конвенции в Туркменистане через Национальный Орхус-центр, который призван содействовать доступу общественности к экологической информации, участию в принятии решений, связанных с экологическими вопросами и доступу к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды. Настоящий сборник законодательных актов ориентирован на природоохранные организации, общественные объединения и граждан, интересующихся законодательством в области охраны окружающей среды и природопользования, а также государственные органы, обеспечивающие доступ общественности к участию в мероприятиях в области охраны природы. Составитель сборника и автор предисловия Кепбанов Ё.А. – кандидат юридических наук.

Қазақстанның Тегеран конвенциясының міндеттемелерін орындау жөніндегі қызметіне шолу

Обзор деятельности Казахстана по выполнению обязательств по Тегеранской конвенции

Review of Kazakhstan's activities in fulfillment of obligations under the Tehran Convention

Национальной системы обеспечения оперативного, эффективного и квалифицированного реагирования на разливы нефти в море и внутренних водоемах (далее – разлив нефти) Республики Казахстан, вызывающие загрязнения экологического характера, и выполнения соответствующих операций по ликвидации их последствий.

Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов (далее – Национальный доклад) составляется в целях ежегодного информирования населения о фактической экологической ситуации на территории Республики Казахстан и мерах, принимаемых по ее улучшению. Национальный доклад подготовлен Министерством энергетики Республики Казахстан

Информирование о состоянии окружающей среды на территории Республики Казахстан и оценка эффективности мероприятий в области охраны окружающей среды 

Информирование о состоянии окружающей среды на территории Республики Казахстан и оценка эффективности мероприятий в области охраны окружающей среды 

Информирование о состоянии окружающей среды на территории Республики Казахстан и оценка эффективности мероприятий в области охраны окружающей среды