Documents

The present report has been prepared by the international legal consultant – Irina Krasnova, professor of environmental law of the Russian Academy of State Administration under the President of the Russian Federation, doctor of juridical science.

The report is prepared within the framework of the Caspian Environment Programme in accordance with the relevant UNEP/UNDP/TACIS project, the Terms of Reference for the International Consultancy of Legal National Assessments attached in Annex III to the project and the Workplan for CRTC/LREI.

Marine litter (ML) is a complex though solvable problem with significant implications for the marine and coastal environment and human activities all around the world. It originates from several sources, travels in many paths and finally sinks in different distances from its origin making its wide spectrum of negative environmental, economic, safety, health and cultural impacts highly considerable. Despite efforts made internationally, regionally and nationally, there are indications that the marine litter problem continues to worsen.

Public Participation is stimulated in key international instruments such as the 1998 Aarhus Convention (Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Matters), signed and ratified by many of the Caspian Sea countries, and builds on the requirements of the Commission on Sustainable Development to promote the implementation of Agenda 21 and the follow-up to the World Summit on Sustainable Development.  Public participation is required within the Aarhus Convention and is in line with the principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development, and the United Nations Millennium Development Goals (MDGs).

The Caspian Sea, world largest lake, is bordered by Azerbaijan Republic, Islamic Republic of Iran, Kazakhstan, Republic, Russian Federation and Turkmenistan. Its biodiversity is comprised of 1354 plant, animal and more than 122 fish species. Out of 122 fish species and subspecies living in the Caspian Sea, 40 species are commercial and presently 25 species are the main exploited fish. The Caspian Sea fishes are divided to four main groups, including 53 species Marine fishes (43.5%), 42 species (13.4%) of freshwater origin, 18 species (14.7%) anadromous and 9 species (7.4%) semi-anadromous. At present sturgeons, kilka and Caspian Sea seals are considered as shared stocks between Caspian Sea range states.

The first national report of the Russian Federation on the implementation of the Tehran Convention was prepared in 2012 for 2006-2007 - from the moment of entry into force of the Convention. The National Report for 2006-2007 of the volume of 79 pages in Russian and 73 pages in English was prepared by “CIP“ (T.Butylina, A.Savelyev, V.Markov, Zh.Novoselova) with financial support of the Ministry of Natural Resources of Russia.
The first national report of the Russian Federation based on a unified reporting format adopted in 2011 on KS-3 as a recommended scheme for the presentation of information by the Caspian countries. The National Report for 2006-2007 characterizes the organizational and administrative structure of the performance of obligations under the Convention, including the data of the relevant federal and regional integrated and thematic plans and development programs, as well as information on parameters, evaluations and trends and changes in the state of marine and coastal environment of the region.

Первый национальный доклад Российской Федерации по реализации Тегеранской конвенции подготовлен в 2012 году за 2006-2007гг. – с момента вступления в силу Конвенции. Отчет был разработан в соответствии с решениями третьей сессии Конференции Сторон (КС-3, 2011г, Актау) на основе Унифицированного формата отчетности, принятого в 2011г на КС-3 в качестве рекомендуемой схемы представления информации прикаспийскими странами.
Национальный доклад за 2006-2007гг (объемом 79 стр. на русском и 73 стр. на английском языках) основан на анализе открытой различной тематической информации о состоянии окружающей среды и природоохранной деятельности в прикаспийских регионах России.
Специфика первых национальных докладов состоит в том, что они разрабатывались в отсутствие конвенции о правовом статусе Каспия.
Информация и данные,представленные в первом национальном докладе за 2006-2007гг. в рамках Тегеранской конвенции обозначили подходы российской национальной природоохранной политики на Каспии, которая рассматривает Каспий как единый географически и экологически системно-целостный объект. Любое воздействие на морскую среду Каспийского моря, где бы оно ни произошло, становится, в принципе, - трансграничным. Все проблемы, связанные с хозяйственной и иной деятельностью на акватории Каспия, решаются исключительно по соглашению прикаспийских государств.
Национальный доклад за 2006-2007гг характеризует организационно-административную структуру деятельности и информационного обеспечения выполнения обязательств по Конвенции, включая данные соответствующих федеральных и региональных комплексных и тематических планов и программ развития, а также информацию о параметрах, оценках и тенденциях и изменения состояния морской и прибрежной окружающей среды региона.
Доклад подготовлен «ЦМП» (Т.П.Бутылина, А.В. Савельев, В.А. Марков, Ж.Г. Новоселова) при финансовой поддержке Минприроды России.

Научный сборник посвящается 50-летию Общества охраны природы Туркменистана и 100-летию его основателя – академика А.К. Рустамова. Научный сборник включает статьи по охране природы исторического, общего, частного и практического характера. Предназначена для широкого круга читателей, но в первую очередь, для природоведов, экологов, общественников, научных сотрудников и практиков в сфере охраны природы и сохранения биоразнообразия, работников заповедников, рекомендовано для учителей школ, студентов и преподавателей ВУЗов.

The Khazarskiy State Nature Reserve, the Caspian Group of the IUCN Joint SSC-WCPA Marine Mammal Protected Areas Task Force, Turkmenbashi, Turkmenistan; e-mail address: mammedowmerdan514@gmail.com

Беркуты населяют почти всю Евразию, за исключением юга и юго-востока, саванны Африки, значительную часть территории Канады, США и Мексики. В Туркменистане беркут встречается практически повсеместно, но избегает близкого соседства с человеком и его численность в последние годы, как и везде по ряду причин, к сожалению, сокращается. Вид включен в Красный список МСОП (2009), Красную книгу Туркменистана (2011), список CITES (2011).

Сборник включает 411 тезисов пленарных, симпозиальных и постерных сообщений, а также материалов круглых столов, представленных на XV Международную орнитологическую конференцию Северной Евразии (Минск, 2020). Рассматриваются общие и частные вопросы орнитологии, разрабатываемые учёными из 23 стран Северной Евразии. Представлены результаты исследований по динамике численности и демографии популяций, изменению ареалов видов, региональным фаунам птиц. Обсуждаются вопросы систематики, морфологии, физиологии, оологии, поведения, палеорнитологии, биоакустики, синантропизации птиц и антропогенного воздействия на них, актуальные проблемы охраны видов и популяций, мониторинга сообществ птиц на ООПТ, а также перспективы использования Атласа птиц европейской части России. Освещены проблемы и достижения в области ресурсной, медицинской и любительской орнитологии. Предназначено для широкого круга специалистов и любителей, занимающихся изучением и охраной птиц и их местообитаний.

The Persian leopard Panthera pardus tulliana is an endangered large felid living in mountainous landscapes of the Caucasus, Southwest Asia and parts of Central Asia. In this paper, we review available literature to update our information on the status, population, ecology, threats, and management recommendations in regard to this big cat in the region. Most of the Alborz and Kopetdag Ecoregions harbour the largest population of Persian leopard with some protected areas having the highest densities of these carnivores. A total of 348 to 440 leopards are guessed to exist in the region, making it one of the largest continuous leopard hotspots across Asia. Almost 80% of the population exists in Iran, followed by Turkmenistan which holds the second largest Persian leopard population, while the leopard population in Kazakhstan mainly depends on transboundary transient individuals from Turkmenistan.

Каспийское побережье и прилегающая низменность Туркменистана являются местом массового пролёта и зимовки водно-болотных птиц, ареалы популяций которых располагаются также в России и Казахстане. Поэтому в предлагаемый список птиц включены редкие виды не только Туркменистана, но и находящиеся в Красных книгах данных стран. При организации охраны редких видов необходимо учитывать состояние их популяций и на прилежащих территориях соседних стран. В работу вошли материалы, собранные нами за период с 70-х годов прошлого столетия до настоящего времени и преимущественно на территории Хазарского (Красноводского) заповедника и прилежащих территориях.

В 1996-м году Туркменистан, присоединился к Конвенции о биоразнообразии, продемонстрировав тем самым свою активную позицию в решении глобальных вопросов сохранения компонентов биоразнообразия и приверженность экологически устойчивому и безопасному развитию. Туркменистан признает её как один из основных международных политических документов, который обеспечивает единую правовую базу сохранения биоразнообразия. В целях выполнения положений Конвенции Туркменистан осуществляет сотрудничество как на региональном уровне с центрально-азиатскими и прикаспийскими странами, так и на международном уровне. И вместе с тем регулярно предоставляет в Секретариат КБР свой национальный отчет по выполнению конвенции по биоразнообразию.

Приводятся данные о численности малого лебедя (Cygnus bewickii) на зимовке в туркменской части Каспийского моря в журнале "Проблемы освоения пустынь", № 3-4 за 2021 г., стр. 57-60. Как показано в статье, данный вид эпизодически встречается здесь с января 1977 г. Наибольшее число – 322 особи, зарегистрировано в январе 2019 г., тогда как в январе 2020 г. было учтено только 57 птиц.

В соответствии с планом научных исследований и сложившимися традициями в январе 2023 года сотрудниками Хазарского государственного природного заповедника С. Мамедовым (эл. адрес: mammedowmerdan514@gmail.com) и К. Чапыевым, а также при участии независимого эксперта - орнитолога А. Щербины (эл. адрес: bubosasha@gmail.com) был проведён очередной учёт зимующих птиц в Туркменском секторе Каспийского моря.

В основу статьи положены материалы собранные авторами за время весенне-летних экспедиционных маршрутов в 2018 г. по Центральным (26 апреля, 3 и 5-6 мая) и Заунгузским (26-27 апреля) Каракумам, Присарыкамышью, включая Сарыкамышскую впадину (28-29 апреля), плато Капланкыр (30 апреля, 1-2 мая), Западному Копетдагу и Машатским пескам (7-11 мая), предгорьям Восточного Копетдага и пойме Теджена (6-7 июня), Бадхызу (8-9 июня), включая междуречье Кушки и Кашана (10 июня), Юго-Восточным Каракумам (11 июня) и Обручевской степи (12 июня), предгорной равнине Гаурдакских гор и Койтендагу (13-16 июня).

Монография представляет собой эколого-фаунистическую сводку научно-популярного характера о животном мире Туркменистана и вопросам его охраны. Книга содержит обобщающие и детальные сведения по истории изучения позвоночных животных, особенностям среды их обитания, составу, эколого-фаунистическим и зоогеографическим характеристикам, о роли позвоночных животных в экосистемах и жизни человека, биологическом разнообразии, его охране в целом и в частностях, включая систему особо охраняемых природных территорий Туркменистана.

В настоящей работе даётся анализ динамики численности каспийского тюленя в Туркменском секторе Каспийского моря. Показаны места встреч и данные учётов по сезонам и годам. Обсуждаются лимитирующие факторы, причины гибели и вопросы сохранения.

Действие настоящих Правил распространяется на внутренние и территориальные морские воды туркменского сектора Каспийского моря и применяются ко всем эксплуатируемым в морской среде судам любого типа, включая суда на подводных крыльях, воздушных подушках, подводные суда, плавучие средства, а также стационарные или плавучие платформы.

Работа посвящена вопросам организации управления охраной природы в Туркменистане.